நீதித்துறையை இந்திய மயமாக்க வேண்டும்: தலைமை நீதிபதி சந்திரசூட்

இந்திய தலைமை நீதிபதி தனஞ்சய ஒய் சந்திரசூட், நாட்டில் நீதித்துறையை "இந்தியமயமாக்கப்பட வேண்டும்" என்று பேசினார். இந்தியா டுடே கான்க்ளேவ் 2023 அமர்வின் போது டிஒய் சந்திரசூட் இந்திய நீதித்துறைக்கான தனது பார்வை பற்றி பேசினார். இந்த அமர்வு, 'சமநிலையில் நீதி: இந்தியா பற்றிய எனது கருத்து, ஜனநாயகத்தில் அதிகாரப் பிரிவினையின் முக்கியத்துவம்' என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது.

"நீதித்துறையை இந்தியமயமாக்க வேண்டிய முதல் பகுதி நீதிமன்ற மொழி. மாவட்ட நீதிமன்றங்களில் பேச்சு மொழி ஆங்கிலம் மட்டுமல்ல. ஆனால் உயர் நீதிமன்றங்கள், உயர் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் உச்ச நீதிமன்றங்களில் பேசும் மொழி ஆங்கிலம். இப்போது, அது காலனித்துவ பரம்பரையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம் அல்லது சட்டம் மற்றும் தீர்ப்புகளின் அடிப்படையில் நமக்கு மிகப் பெரிய வசதியைக் கொண்ட மொழியாக ஆங்கிலம் இருப்பதால் இருக்கலாம்," என்று டிஒய் சந்திரசூட் கூறினார்.

இந்திய தலைமை நீதிபதி மேலும் கூறுகையில், "நாம் உண்மையில் குடிமக்களை அணுக விரும்பினால், அவர்கள் புரிந்துகொள்ளும் மொழிகளில் அவர்களை அணுக வேண்டும். நாங்கள் ஏற்கனவே செயல்முறையைத் தொடங்கிவிட்டோம்.