நியூஃபவுண்ட்லாந்தின் சட்டக் கட்டுப்பாட்டாளரிடமிருந்து வக்கீலின் கண்டனக் கடிதம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட வேண்டும்: மாகாண மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம்
இதை நீதிபதிகள் பிரான்சிஸ் ஓ பிரையன் மற்றும் கில்லியன் பட்லர் ஆகியோர் ஒப்புக்கொண்டனர்.
நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடோரின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், ஒழுங்குமுறைக் குழுவின் அசல் முடிவு நியாயமற்றது என்று கீழ் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை உறுதிசெய்த பிறகு, செயின்ட் ஜான்ஸ் வழக்கறிஞர் ஒருவர், நியூஃபவுண்ட்லாந்தின் லா சொசைட்டியின் புகார்கள் அங்கீகாரக் குழுவிற்கு ஒரு வழக்கறிஞர் கடிதத்தை ரத்து செய்து, அவருக்கு எதிரான புகாரை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான உரிமையை வென்றுள்ளார்.
"தொழில்முறை முறைகேடு பற்றிய குற்றச்சாட்டை விசாரிக்கும் போது, சட்டச் சங்கம் எந்தத் தொழில்சார் கடமைகள் மீறப்பட்டதாகக் கூறப்படும் என்பதைத் தெளிவாகவும் துல்லியமாகவும் கூற வேண்டிய கடமை உள்ளது" என்று நீதிபதி கேத்தரின் ஓ'பிரைன் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் சார்பாக எழுதினார். இதை நீதிபதிகள் பிரான்சிஸ் ஓ பிரையன் மற்றும் கில்லியன் பட்லர் ஆகியோர் ஒப்புக்கொண்டனர்.
“[லா சொசைட்டி] சட்டத்தின் குறிப்பிட்ட பிரிவுகள், [தொழில்முறை நடத்தை] அல்லது பிற ஒழுங்குமுறைகள் ஈடுபட்டிருந்தால், அவை அடையாளம் காணப்பட வேண்டும். இது நடைமுறை நியாயம் மற்றும் அவசியமானது, இதன் மூலம் உறுப்பினர் குற்றம் சாட்டப்பட்ட மீறலின் தன்மையைப் புரிந்துகொண்டு திறம்பட பதிலளிக்க முடியும்.
