அதிகார பூர்வமாக பாலினத்தை மாற்ற கருத்தடை அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்ற சட்டத்திற்கு எதிராக ஜப்பானின் உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பு
அரசாங்கம் சட்டத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்ற முடிவு, கருத்தடை செய்யாமல் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் திருநங்கைகள் தங்கள் அடையாளத்தை மாற்ற அனுமதிக்கும் முதல் படியாகும்.
ஜப்பானிய உச்ச நீதிமன்றம் புதன்கிழமை, திருநங்கைகள் தங்கள் பாலினத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றுவதற்கு கருத்தடை அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்ற சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது.
15 நீதிபதிகள் கொண்ட கிராண்ட் பெஞ்ச் வழங்கிய தீர்ப்பானது, அரசால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாலின மாற்றத்திற்காக பாலின உறுப்புகளை அகற்ற வேண்டும் என்ற ஜப்பானின் 2003 சட்டத்தின் அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் முதல் முடிவாகும் . இது சர்வதேச உரிமைகள் மற்றும் மருத்துவ குழுக்களால் நீண்டகாலமாக விமர்சிக்கப்பட்டது.
அரசாங்கம் சட்டத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்ற முடிவு, கருத்தடை செய்யாமல் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் திருநங்கைகள் தங்கள் அடையாளத்தை மாற்ற அனுமதிக்கும் முதல் படியாகும்.
நீதிமன்ற ஆவணம் மற்றும் உரிமைகோருபவரின் வழக்கறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, பாலின மாற்றத்திற்கு கருத்தடை செய்ய வேண்டும் என்ற சட்டத்தின் பகுதி அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது என்று நீதிபதிகள் ஒருமனதாக தீர்ப்பளித்தனர். ஆனால் பாலின-உறுதிப்படுத்தல் அறுவை சிகிச்சையின் தேவையை மேலும் மறுபரிசீலனை செய்வதற்காக இந்த வழக்கை மீண்டும் உயர் நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்ப உச்ச நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது. உரிமைகோருபவரின் வழக்கறிஞர்கள் இந்த முடிவு வருந்தத்தக்கது. ஏனெனில் இது பிரச்சினையின் தீர்வை தாமதப்படுத்துகிறது என்று கூறினார்.