இஸ்ரேலை தவறாகக் குறித்த விமான வரைபடம் தொடர்பில் ஏர் கனடா மன்னிப்பு கோரியது
ஏர் கனடாவின் விமானப் பொழுதுபோக்கு அமைப்புகள் பிரெஞ்சு விண்வெளி நிறுவனமான தேல்சால் (Thales) தயாரிக்கப்படுகின்றன. ஆனால் வரைபடம் வெளியிடப்படாத மூன்றாம் தரப்பு வழங்குநரால் உருவாக்கப்பட்டது.

கனேடிய விமான நிறுவனமான ஏர் கனடா தனது சில விமானங்கள் தங்கள் விமான பொழுதுபோக்கு வரைபடங்களில் இஸ்ரேலை ஒரு நாடாக காட்டவில்லை என்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை அடுத்து மன்னிப்பு கோரியுள்ளது. அதற்குப் பதிலாக, விமானத்தின் போயிங் 737 மேக்ஸ் கடற்படையில் உள்ள வரைபடங்கள் இப்பகுதியை "பாலஸ்தீனிய பிரதேசங்கள்" என்று பெயரிட்டுள்ளன என்று சி.என்.என் செய்தி அறிக்கை தெரிவித்துள்ளது.
ஏர் கனடாவின் விமானப் பொழுதுபோக்கு அமைப்புகள் பிரெஞ்சு விண்வெளி நிறுவனமான தேல்சால் (Thales) தயாரிக்கப்படுகின்றன. ஆனால் வரைபடம் வெளியிடப்படாத மூன்றாம் தரப்பு வழங்குநரால் உருவாக்கப்பட்டது.
இதற்கு விடையிறுப்பாக, ஏர் கனடா மற்றும் தேல்ஸ் இரண்டும் வியாழனன்று ஒரு கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்டன. அவை தவறுக்கு மன்னிப்பு கோரின. அது சரிசெய்யப்பட்டது என்பதை ஏர் கனடா உறுதிப்படுத்தியது. பாதிக்கப்பட்ட விமானங்களில் வரைபட செயல்பாட்டை விமான நிறுவனம் முடக்கியது. வெள்ளிக்கிழமைக்குள், திருத்தப்பட்ட பதிப்பு நிறுவப்பட்டது.