மோடி மீதான வெறுப்பு இந்திக்கு மாற்றப்படுகிறது: பவன் கல்யாண்
கட்டாயத் திணிப்பு எதிர்ப்பைத் தூண்டிவிடும் என்று கல்யாண் எச்சரித்தார்.
எந்த மொழியையும் யார் மீதும் திணிக்கக் கூடாது என்று நடிகரும் அரசியல்வாதியுமான பவன் கல்யாண் தெரிவித்துள்ளார். இந்தியா டுடேவுடன் பேசிய ஆந்திராவின் 53 வயதான துணை முதல்வர், நடந்து வரும் மொழி சர்ச்சை குறித்து உரையாற்றியதோடு, இந்தி குறித்த தனது நிலைப்பாட்டை மத்திய அரசு திணிப்பதாக குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில் விளக்கம் அளித்தார்.
எந்த மொழியையும் யார் மீதும் திணிக்கக் கூடாது. நான் தேசிய ஒருமைப்பாட்டின் பக்கம் நிற்கிறேன்" என்று அவர் நேர்காணலின் போது கூறினார். இந்தியைக் கற்றுக்கொள்ளவும் பயன்படுத்தவும் வேண்டியதன் அவசியத்தை விளக்கிய அவர், "நாம் இந்தி பேசும் மாநிலங்களால் சூழப்பட்டுள்ளோம். இந்தி எனக்குத் தேவை.
அரசியல் கட்சிகளும் தனிமனிதர்களும் சில நேரங்களில் தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பிரச்சினையைச் சுற்றி எதிர்மறையைத் தூண்டுகிறார்கள் என்றும் கல்யாண் சுட்டிக்காட்டினார். "சில நேரங்களில் கட்சிகள் அல்லது மக்கள் எதிர்மறையைத் தூண்டுகிறார்கள்," என்று குறிப்பிட்ட அவர், மொழிப் பிரச்சினை பெரும்பாலும் உண்மையான கலாச்சார அக்கறைகளைக் காட்டிலும் அரசியல் ஆதாயத்திற்காக ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று பரிந்துரைத்தார்.
"நான் பள்ளியில் படிக்கும் போது, இந்தி எங்கள் அனைவருக்கும் இரண்டாவது மொழியாக இருந்தது. அன்று கற்றுக் கொண்டதால் இன்று என்னால் அதை வாசிக்கவும் எழுதவும் முடிகிறது" என்று அவர் கூறினார். "சத்தீஸ்கர், ஒடிசா மற்றும் கர்நாடகாவுடன் எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஆந்திராவில் கூட இது ஏன் திடீரென்று இவ்வளவு பெரிய பிரச்சினையாக மாறியது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. தெலுங்கானா ஒரு கலப்புக் கலாச்சாரத்தைக் கொண்டுள்ளது - உருது மற்றும் தெலுங்கு இணைந்து வாழ்கின்றன. 'மருத்துவமனை' என்று சொல்வதற்கு பதிலாக 'தவாகானா' என்று சொல்கிறார்கள். அதில் என்ன தவறு இருக்கிறது?"
தெலுங்கானாவில் சில அரசியல் தலைவர்கள் இந்திக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிப்பது அரசியல் சந்தர்ப்பவாதம் என்று கல்யாண் கேள்வி எழுப்பினார். "ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. இது பாஜக அல்லது மோடிஜி மீதான வெறுப்பைப் பற்றியது என்று நான் நினைக்கிறேன். அந்த வெறுப்பு இந்திக்கு மாற்றப்படுகிறது. அப்படித்தான் நான் பார்க்கிறேன்" என்றார்.
மொழியை கட்டாயப்படுத்தக்கூடாது என்ற தனது கருத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் அதே வேளையில், ஆங்கிலத்தைப் போலவே இந்தியும் ஒரு நடைமுறைத் தேவையாக மாறிவிட்டது என்று கல்யாண் வாதிட்டார். "யாரும் எனக்கு வலுக்கட்டாயமாக ஆங்கிலம் கற்பிக்கவில்லை. அது ஒரு அவசியமாகிவிட்டது. இன்று நாம் ஆங்கிலத்தில் பேசுகிறோம். ஏனென்றால் நாங்கள் அதை விரும்புகிறோம் என்பதால் அல்ல, ஆனால் அது அத்தியாவசியமாகிவிட்டது. அதேபோல், இந்தியும் இன்று அவசியமாகிறது.
தனது நிலைப்பாட்டில் முரண்பாடு குறித்த விமர்சனங்களுக்கு பதிலளித்த கல்யாண், தனது பன்மொழி வளர்ப்பு மற்றும் தொழில்முறை அனுபவத்தை சுட்டிக்காட்டினார். "நான் வளர்ந்தது சென்னையில். நான் தமிழை நேசிக்கிறேன். ஆர்வத்தினாலும் தேவையினாலும் நான் அதைக் கற்றுக்கொண்டேன். யாரும் என்னை வற்புறுத்தியதால் அல்ல. நான் கர்நாடகா அல்லது மகாராஷ்டிரா செல்லும்போது இதையே செய்கிறேன். நான் கன்னடம் அல்லது மராத்தி பேச முயற்சிக்கிறேன். அந்த அணுகுமுறைதான் நமக்குத் தேவை. தேசிய மொழியியல் ஒருமைப்பாட்டுக்கு பன்மொழிப் பார்வை முக்கியம்.
இந்தித் திணிப்புக்கு எதிர்ப்பு வலுவாக உள்ள தமிழ்நாட்டில் இந்தக் கருத்தைத் கூறுவீர்களா என்று கேட்டதற்கு, கல்யாண் ஏற்கனவே உள்ளது என்றார். "இதை நான் முன்பே கூறியுள்ளேன், மீண்டும் சொல்கிறேன். நான் இந்தியை நேசிக்கிறேன், அதை மதிக்கிறேன். அது பள்ளியில் எனது இரண்டாவது மொழியாக இருந்தது. மொழி சிறந்த தகவல் தொடர்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்புக்காக இருக்க வேண்டும், பிரிவினைக்காக அல்ல, "என்று அவர் கூறினார். பண்பாட்டு மற்றும் மொழி ஒருமைப்பாட்டிற்கு உதாரணமாக தமிழ்க் கவிஞர் சுப்பிரமணிய பாரதியை அவர் மேற்கோள் காட்டினார். "பாரதி காசியில் வளர்ந்தவர். அவரது உடை சீக்கியத் தலைப்பாகையை ஒத்திருந்தது. சிந்தனை, மொழி, உடை ஆகியவற்றில் ஒருமைப்பாட்டை அவர் தழுவினார். இந்தியை வரவேற்கும் பெரியவர்கள் தமிழகத்தில் இருக்கிறார்கள்.
கட்டாயத் திணிப்பு எதிர்ப்பைத் தூண்டிவிடும் என்று கல்யாண் எச்சரித்தார். "தாய் எதையாவது கட்டாயப்படுத்தும்போது ஒரு குழந்தை கூட எதிர்க்கிறது. இந்தி கற்பது ஏன் முக்கியம் என்பது குறித்த விழிப்புணர்வை நீங்கள் ஏற்படுத்த வேண்டும், அதைத் திணிக்கக்கூடாது. மக்களிடம் அறிவுப்பூர்வமாகவும், தர்க்கரீதியாகவும் பேசினால், பலன் கிடைக்கும்,'' என்றார்.
