ஒட்டாவா காவல்துறை துப்பறிவாளர் இழிவான நடத்தைக்காக குற்றவாளி என தீர்ப்பு
குரூஸ் தனது தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் கருத்துக்களை அவரது தொழில்முறை பொறுப்புகளில் ஊடுருவ அனுமதித்தார்
இறந்த குழந்தைகளின் விவரங்களை பற்றிய கோப்புகளை முறையற்ற முறையில் அணுகுவதன் மூலமும், தடுப்பூசி நிலை குறித்து ஒரு பெற்றோரிடம் கேட்பதன் மூலமும் குடும்பங்களின் தனியுரிமையை ஆக்கிரமித்த குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து நீண்ட காவல்துறை ஒழுங்கு விசாரணையைத் தொடர்ந்து ஒட்டாவா காவல்துறை துப்பறியும் அதிகாரி ஒருவர் இழிவான நடத்தைக்காக குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டுள்ளார்.
தனது முடிவில், கண்காணிப்பாளர் (ஓய்வு) கிறிஸ் ரென்விக், இந்தத் துப்பறிவாளர் "குழந்தை இறப்புகளை இரட்டிப்பாக்குவது அல்லது மும்மடங்காக்குவதை" கவனித்ததாகவும், "அரசாங்கத்தின் தரப்பில் குற்றவியல் அலட்சியத்தை புலனாய்வு செய்வது தனது கடமை" என்றும் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
"குரூஸ் தனது தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் கருத்துக்களை அவரது தொழில்முறை பொறுப்புகளில் ஊடுருவ அனுமதித்தார் மற்றும் அவரது தீர்ப்பையும் இறுதியில் அவரது தொழில்முறை நடத்தையையும் மறைத்தார்" என்று அவர் எழுதினார்.
காவல்துறைச் சேவைச் சட்டத்தின் கீழ் அவர் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தார்.
